In this week's Restaurant Roundup, three concepts — a national Italian chain, a local Chinese eatery and a growing burger joint — are all opening their third locations in the Houston area.